Bilgilendirme

Vous n'êtes pas connecté

Dernière visite: 19/5/2024 à 22:56

Qui est en ligne | Rechercher | FAQ | Statistiques

Accueil du forum > Genel din kulturu > DÝN VEYA ÝNANCA DAYANAN EVRENSEL BÝLDÝRÝ

« Sujet précédent Sujet suivant »
Tri ascendant Tri descendant		print

Bence68

Invité

Posté le 9/6/2008 à 12:12

DÝN VEYA ÝNANCA DAYANAN HER TÜRLÜ
HOÞGÖRÜSÜZLÜÐÜN VE AYRIMCILIÐIN TASFÝYE
EDÝLMESÝNE DAÝR BÝLDÝRÝ

Birleþmiþ Milletler Genel Kurulu’nun 25 Kasým 1981 tarihli ve 36/55
sayýlý Kararýyla ilan edilmiþtir.

BAÞLANGIÇ

Genel Kurul,
Birleþmiþ Milletler Þartý’nýn temel prensiplerinden birinin, her insanýn doðasýnda bulunan insanlýk onuru ile eþitlik olduðunu, ve bütün Üye Devletlerin ýrk, cinsiyet, dil veya din ayrýmcýlýðý yapmaksýzýn herkesin insan haklarýna ve temel özgürlüklerine her yerde saygý gösterilmesini ve uyulmasýný saðlamak ve teþvik etmek için Teþkilatla birlikte ayrý ayrý veya ortaklaþa faaliyette bulunma taahhüdü altýna girdiklerini dikkate alarak, Ýnsan Haklarý Evrensel Bildiri’nin ve Ýnsan Haklarýna dair uluslararasý Sözleþmelerin ayrýmcýlýk yapmama ve hukuk önünde eþitlik prensipleri ile düþünce, vicdan, din ve inanç özgürlüðünü ilan ettiðini dikkate alarak, Ýnsan haklarýna ve temel özgürlüklere, özellikle düþünce, vicdan, din ve her türlü inanç özgürlüðüne kayýtsýz kalmanýn ve bu özgürlükleri ihlal etmenin, doðrudan veya dolaylý olarak, bilhassa diðer Devletlerin iç iþlerine yabancý müdahalesi olarak kullanýldýðý ve haklar ve uluslar arasýndaki nefretin tutuþtuðu yerlerde savaþlarý ve insanlýða büyük acýlarý beraberinde getirdiðini dikkate alarak, Din veya inanç, inancýný açýklayan bir kimsenin yaþam anlayýþýnýn temel unsurlardan biri olduðunu ve bu din veya inanç özgürlüðüne bütünüyle saygý gösterilmesi ve güvence altýna alýnmasý gerektiðini dikkate alarak, Din ve inanç özgürlüðü ile ilgili konularda anlayýþýn, hoþgörünün ve saygýnýn ilerletilmesinin, ve din veya inancýn Birleþmiþ Milletler Þartý’yla, Birleþmiþ Milletlerin ilgili diðer belgeleriyle ve bu Bildiri’nin amaçlarý ve prensipleriyle baðdaþmayacak hedefler için kullanýlmasýnýn kabul edilemezliðini saðlamanýn temel olduðunu dikkate alarak, Din ve inanç özgürlüðünün ayrýca dünya barýþý, sosyal adalet ve halklar arasýnda dostluk hedeflerine varýlmasýna, ve sömürgecilik ve ýrksal ayrýmcýlýkla ilgili ideolojilerin ve uygulamalarýn tasfiye edilmesine katkýda bulunacaðýný dikkate alarak, Birleþmiþ Milletler ve onun uzman kuruluþlarýnýn himayesinde kabul edilen ve yürürlüðe girme durumunda bulunan her türlü ayrýmcýlýðýn tasfiye edilmesine dair Sözleþmelerin tatmin edici olduklarýný kaydederek, Din veya inanç konularýnda dünyanýn bazý bölgelerinde hala hoþgörüsüzlük gösterilmesinden ve ayrýmcýlýk bulunmasýndan kaygý duyarak, Hangi biçimde ve görünümde olursa olsun, bu tür hoþgörüsüzlüklerin süratle tasfiye edilmesi ve din veya inanç sebebiyle ayrýmcýlýk yapýlmasýnýn önlenmesi ve bununla mücadele edilmesi için gerekli bütün tedbirleri almaya karar vererek,
Din veya Ýnanca Dayanan Her Türlü Hoþgörüsüzlüðün ve Ayrýmcýlýðýn
Tasfiye edilmesine dair bu Bildiri’yi ilan eder:

Madde 1- Düþünce, vicdan ve din özgürlüðü
1. Herkes düþünce, vicdan ve din özgürlüðü hakkýna sahiptir. Bu hak, bir dine veya dilediði bir inanca sahip olma ve dinini veya inancýný kendi baþýna veya baþkalarý ile birlikte toplu olarak ve aleni veya gizli bir biçimde ibadet etme, gereklerine uyma, uygulama ve öðretme yoluyla açýþa vurma özgürlüðünü de içerir.

2. Hiç kimse bir dine veya dilediði inancýna sahip olma özgürlüðünü zedeleyecek bir zorlamaya maruz býrakýlamaz.

3. Bir kimsenin dinini veya inancýný açýþa vurma özgürlüðü, sadece hukuken öngörülen ve kamu güvenliðini, kamu düzenini, saðlýðý, ahlaký veya baþkalarýnýn temel hak ve özgürlüklerini korumak için gerekli olduðu ölçüde sýnýrlamalara tabi tutulabilir.

Madde 2- Ayrýmcýlýk yasaðý
1. Hiç kimse din veya baþka bir inancý sebebiyle bir Devlet, bir kurum, bir kiþi veya kiþi grubu tarafýndan ayrýmcýlýða maruz býrakýlamaz.

2. Bu Bildiri’nin amacý bakýmýndan “din veya inanca dayanan hoþgörüsüzlük ve ayrýmcýlýk” deyimi, eþitlik üzerine kurulu bulunan insan haklarýnýn ve temel özgürlüklerin tanýnmasýný, kullanýlmasýný veya bunlardan yararlanýlmasýný hükümsüz kýlma veya zedeleme amacý taþýyan veya bu sonucu doðuran, din veya inanca dayalý bir farklýlaþtýrma, dýþlama, kýsýtlama veya ayrýcalýk tanýma anlamýna gelir.

Madde 3- Din veya inanca dayanan ayrýmcýlýðýn anlamý Ýnsanlar arasýnda din veya inanca dayanan bir ayrýmcýlýk, insanlýk onuruna karþý bir aþaðýlama ve Birleþmiþ Milletler Þartý’nýn prensiplerini inkar oluþturur; bu ayrýmcýlýk, Ýnsan Haklarý Evrensel Bildirisi’nde ilan edilen ve Ýnsan Haklarý uluslararasý Sözleþmelerinde ayrýntýlý bir biçimde düzenlenen insan haklarýnýn ve temel özgürlüklerini ihlal ettiði ve uluslar arasýnda dostane ve barýþçýl iliþkilere karþý bir engel olduðu için yasaklanýr.

Madde 4- Din veya inanca dayanan ayrýmcýlýðý önleme ve tasfiye etme
yükümlülüðü
1. Bütün Devletler, kiþisel, ekonomik, siyasal, sosyal ve kültürel yaþamýn her alanýnda insan haklarýnýn ve temel özgürlüklerinin tanýnmasý, kullanýlmasý ve bunlardan yararlanýlmasý sýrasýnda din ve inanca dayanan ayrýmcýlýðý önlemek ve tasfiye etmek için etkili tedbirler alýr.

2. Bütün Devletler, bu tür ayrýmcýlýðý yasaklamak için gerektiði takdirde mevzuat çýkarmak veya deðiþtirmek de dahil, din veya bu konudaki diðer inançlara dayanan hoþgörüsüzlükle mücadele etmek üzere gerekli bütün tedbirleri almak için her türlü çabayý gösterir.

Madde 5- Çocuðun Haklarý
1. Çocuklarýn anne ve babalarý, eðer varsa vasileri kendi dinlerine veya inançlarýna ve kendi inançlarý doðrultusunda çocuklarýnýn yetiþmelerini istedikleri ahlak eðitime uygun bir tarzda aile içindeki yaþamý düzenleme hakkýna sahiptir.

2. Her çocuk, din veya inanç konularýnda anne ve babasýnýn, ve varsa vasisinin dileðine uygun olan bir eðitime ulaþma hakkýndan yararlanýr; çocuklar, kendi anne ve babasýnýn veya vasisinin dileðine aykýrý bir din veya inanç öðretimi almaya zorlanamaz; bu konuda çocuklarýn yüksek menfaatleri, yönlendirici bir prensiptir.

3. Çocuklar, din veya inanca dayanan her türlü ayrýmcýlýða karþý korunur. Çocuklar anlayýþ, hoþgörü, halklar arasýnda dostluk ve evrensel kardeþlik, baþkalarýnýn din veya inanç özgürlüðüne saygý ruhu ile bütün enerjisini ve yeteneklerini insan kardeþlerinin hizmetine sunmasý gerektiði bilinci içinde yetiþtirilir.

4. Anne ve babasýnýn veya bir vasinin bakýmý altýnda bulunmayan çocuklarýn din veya inançlarý konusunda, kendi ifade ettikleri dilekleri veya onlarýn dileklerini gösteren baþka belirtiler dikkate alýnýr; çocuklarýn yüksek menfaatleri, yönlendirici bir prensiptir.

5. Çocuðun içinde yetiþtirildiði bir din veya inancýn uygulamalarý, bu Bildiri’nin 1. maddesinin 3. fýkrasý dikkate alýnarak, çocuðun fiziksel veya ruhsal saðlýðýna veya tam olarak geliþmesine zarar verici olamaz.

Madde 6 - Düþünce, vicdan veya inanç özgürlüðünün içeriði
Düþünce, vicdan, din veya inanç özgürlüðü bu Bildiri’nin birinci maddesine uygun olarak, ve birinci maddenin üçüncü fýkrasý hükümleri çerçevesinde, baþka özgürlüklerin yanýnda, Aþaðýdaki özgürlükleri de içerir.

a) Bir din veya inanç ile baðlantýlý olarak, ibadet etme veya toplanma, ve bu amaç için gerekli yerleri kurma ve kullanma;

b) Gerekli vakýf veya insancýl amaçlý kurumlar kurma ve bunlarý iþletme;

c) Bir dinin veya inancýn törenlerine veya geleneklerine iliþkin gerekli araçlarý ve materyalleri yeterli ölçüde yapma, alma ve kullanma;

d) Bu alanla ilgili yayýmlarý yazma, yayýnlama ve daðýtma;

e) Bir din veya inancýn öðretimini, bu amaçlar için uygun yerlerde yapma;

f) Bireylerden ve kurumlardan gönüllü mali yardým vermelerini isteme ve alma;

g) Bir dinin veya inancýn gerekleri ve standartlarý bakýmýndan uygun olan liderleri yetiþtirme, atama, seçme ve yerini alacak olaný belirleme;

h) Bir kimsenin dininin veya inancýnýn kurallarýna uygun olarak dinlenme günlerine ve bayram tatillerine ve törenlerine uygun davranma;

i) Ulusal ve uluslararasý düzeyde, din ve inanç konularýnda bireyler ve topluluklarla iletiþim kurma ve sürdürme

Madde 7- Haklarýn iç hukukla olan iliþkisi
Bu Bildiri’de yer verilen haklar ve özgürlükler, herkesin bu haklarý ve özgürlükleri uygulamada kullanabilmesini saðlayacak þekilde ulusal mevzuatta düzenlenir.

Madde 8- Haklarýn uluslararasý belgelerle iliþkisi Bu Bildiri’deki hiç bir hüküm, Ýnsan Haklarý Evrensel Bildirisi ile Ýnsan Haklarýna dair uluslararasý Sözleþmelerde tanýmlanan bir hakký kýsýtlayýcý veya kullanýmýný durdurucu bir þekilde yorumlanamaz.

Sevgiyle

[Edité le 9/6/2008 à 12:14 par Bence68]

« Sujet précédent Sujet suivant »

Accueil du forum > Genel din kulturu > DÝN VEYA ÝNANCA DAYANAN EVRENSEL BÝLDÝRÝ